суррогат - translation to russian
Diclib.com
Online Dictionary

суррогат - translation to russian

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

суррогат      
м.
succédané m
суррогат кофе - succédané de café
succédané de café         
- кофейный суррогат
- суррогат кофе
ersatz         
m суррогат

Definition

СУРРОГАТ
(от лат. surrogatus - поставленный взамен), 1) продукт (или предмет), заменяющий какой-либо др. продукт (или предмет), с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами (напр., суррогат зерен кофе - ячмень, желуди).2) Подделка; подделанный, фальсифицированный продукт.

Wikipedia

Суррогат (значения)

Суррога́т (от нем. Surrogat — заменитель) — заменитель натурального продукта (например — пищевые суррогаты), или в значении «фальсифицированный продукт».

Может означать:

  • Суррогат или эрзац — неполноценный или вынужденный заменитель чего-либо.
  • Денежный суррогат — заменитель законного платежного средства, выполняющий одну или две отдельные функции денег.
Examples of use of суррогат
1. Иначе нам пришлось бы признать, что мука - это суррогат, и сухая рыба - суррогат, и сухофрукты - тоже суррогат...
2. Суррогат на суррогат Не порадует наступающий год и любителей некрепкого спиртного.
3. Неустанно навязывается россиянам суррогат развлекательной культуры.
4. Получается, что болгары пытались подсунуть нам суррогат?
5. Левая водка - это суррогат, который увеличивал смертность.